Cours de préparation à la naissance s'adressant aux femmes migrantes peu ou pas francophones. Ces cours, organisés par Appartenances-Genève, sont animés par des sages-femmes, relayées par des interprètes-médiatrices culturelles.

Voici le constat d'Appartenances-Genève: "Deux tiers de nos consultants sont des femmes. Nombreuses sont celles qui ont subi des violences, physiques, sexuelles et psychologiques majeures. Nous observons également que la plupart vit à Genève dans des conditions de précarité, marginalisation et exclusion qui sont tout à fait aliénantes, bloquent tout processus d'intégration et jouent un rôle pathogène.Ces observations ont déjà été soulevées dans nos recherches précédentes, et il nous paraît donc indispensable d'étudier les processus de victimisation non seulement avant l'arrivée en Suisse, mais depuis lors."

Le prix du cours est couvert par le forfait prévu par la LAMal (CHF 100.–). Les femmes non assurées sont aussi admises.